Plateau, Bies, Plateau, Bies. Niech tak zawsze trwa. Tym razem koncert w Wetlinie, w barze Ranczo. Czy Max z Karolem idą na barykady, by ratować ludzkość ?